Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
What (who) is murmuração - definition
murmuração
sf (lat murmuratione)
1 Ato de murmurar; murmúrio.
2 Maledicência.
1 Ato de murmurar; murmúrio.
2 Maledicência.
Murmurante
adj.
Que produz murmúrio; que murmura.
(Lat. "murmurans")
Que produz murmúrio; que murmura.
(Lat. "murmurans")
murmurar
v.
(-sXIII cf. FichIVPM)
1 t.d.int. produzir um som breve e baixo
a brisa da tarde parecia m. um breve suspiro as águas corriam ligeiras murmurando
2 t.d.bit. dizer (algo) em tom muito baixo, como em segredo; sussurrar
murmurou algumas desculpas após reconhecer seu erro murmurava-lhe confidências próprias e alheias
2.1 t.d.bit. repreender, censurar ou dizer (algo) mais ou menos impublicável em voz baixa
murmurou algumas críticas a seu comportamento murmurou-lhe severas palavras sem que ninguém percebesse
2.2 t.i. falar mal de (alguém ou algo), quase sempre timidamente; discriminando os erros, as faltas observadas
insatisfeito, o povo murmurava contra o governo
3 int. lamentar-se em tom plangente, sofrido; queixar-se, lastimar-se
distante da amada e tomado de saudade, o rapaz murmurava
-etim lat. murmúro,as,ávi,átum,áre 'murmurar (a água), fazer um ruído, emitir um som; falar em voz baixa, resmungar'; ver mu - -sin/var ver sinonímia de mexericar , rumorar e sussurrar -par murmura(3ªp.s.), murmuras(2ªp.s.)/ múrmura (f.múrmuro[adj.]) e pl.; murmures(2ªp.s.)/ múrmures (pl.múrmur[s.m.]); murmuro(1ªp.s.)/ múrmuro (adj.)
1 t.d.int. produzir um som breve e baixo
a brisa da tarde parecia m. um breve suspiro as águas corriam ligeiras murmurando
2 t.d.bit. dizer (algo) em tom muito baixo, como em segredo; sussurrar
murmurou algumas desculpas após reconhecer seu erro murmurava-lhe confidências próprias e alheias
2.1 t.d.bit. repreender, censurar ou dizer (algo) mais ou menos impublicável em voz baixa
murmurou algumas críticas a seu comportamento murmurou-lhe severas palavras sem que ninguém percebesse
2.2 t.i. falar mal de (alguém ou algo), quase sempre timidamente; discriminando os erros, as faltas observadas
insatisfeito, o povo murmurava contra o governo
3 int. lamentar-se em tom plangente, sofrido; queixar-se, lastimar-se
distante da amada e tomado de saudade, o rapaz murmurava
-etim lat. murmúro,as,ávi,átum,áre 'murmurar (a água), fazer um ruído, emitir um som; falar em voz baixa, resmungar'; ver mu - -sin/var ver sinonímia de mexericar , rumorar e sussurrar -par murmura(3ªp.s.), murmuras(2ªp.s.)/ múrmura (f.múrmuro[adj.]) e pl.; murmures(2ªp.s.)/ múrmures (pl.múrmur[s.m.]); murmuro(1ªp.s.)/ múrmuro (adj.)
